KOMİK ÇEVİRİLER...

Acele ise seytan karisir : Urinate quickly, satan mixes

Adam katila katila gülüyordu : The man was laughing joining by joining

Astigi astik kestigi kestik bir adamdir : He is a
his-hung-is-we-hung-his-cut-is-we-cut man

Can bogazdan gelir : John comes from Bosphorus

Dik dik ne bakiyorsun öyle : What are you looking perpendicular perpendicular like that

Egri oturalim, dogru konusalim : Let's sit italic,let's talk correct

Ekmek elden, su gölden : Bread from hand, water from lake

Nallari dikti : He errected the horse-shoes

O güzelim vazo tuzla buz oldu : That my beautiful vase became ice with salt

Onun elinden az cekmedik : We didn't pull little from his hand

Gözün mosmor olmus : Your eye has become puspurple

Onun gözlemelerine doyum olmaz : There is no saturation to her observations

Senden adam olmaz : Man doesn't become from you

Siraya gir : Enter the desk

Usta ordan bi pilav üstü kuru versene : Master, give a dry on top of rice from there

güzel çalışma eline sağlık

keh keh hepsi birbirinden güzel ellerine sağlık

BEĞENDİĞİNİZE SEVİNDİM...

arkadaşım bu da daha önce forumda yazıldı

Dersine İyi Çalışmışın İyi Güzel Olmuş

Alıntı:
crazy_31 :
arkadaşım bu da daha önce forumda yazıldı

DAHA ÖNCE YAZILDIYSA NEREYE YAZILDI Bİ SÖYLERMİSİN İNGİLİZCE BÖLÜMÜNDE YOK...

bağlantıyı göster (facebook ile) bağlantıyı göster (klasik üye girişi ile) buraya yazılmış ama yer seçimi yanlış yapılmış doğru yer burası genede eline sağlık

Ellerine sağlık! !!Çok iyi!! :)

Alıntı:
manly_ahmet :


bağlantıyı göster (facebook ile) bağlantıyı göster (klasik üye girişi ile) buraya yazılmış ama yer seçimi yanlış yapılmış doğru yer burası genede eline sağlık

yanlış yere yapıldığı içn çocuk da buraya koymş napsn.

sağol çok ii